Как и любой большой проект, сериал не избежал многих ошибок. Некоторые из них сделаны сознательно, в угоду большему драматизму, а другие появились в фильме случайно. Обращаю внимание, что мы сегодня говорим о чисто исторических киноляпах, попавшие в кадр трактор и телевышка на заднем фоне нас не очень интересуют.

Первое, что приходит в голову – это женская одежда. Турецким кинематографистам требовалось показать красоту придворных дам, и для этого они их одевали достаточно откровенно. По факту, в сериале преобладает европейская одежда 19-го, если не начала 20-го века. Знатные османские женщины 16-го столетия одевались куда более скромно, не пренебрегали вуалями и платками и ни в коем случае не использовали одежду с декольте. И вообще, ходили в штанах, поверху которых носили кафтаны, напоминавшие нечто среднее между халатом и платьем. Они не делали сложных причесок, зато носили самые разные головные уборы. По моде того времени многие из них были очень высокими.

Ибрагим-паша не был женат на Хатидже – историки выяснили это недавно, но на момент съемок все уже было известно. Скорее всего, его супругой была дочь османского наместника Албании, который много лет назад взял мальчика в плен. Либо какая-то совсем неизвестная женщина.

Принцесса Изабелла – вымышленная историческая фигура. Среди испанских и австрийских Габсбургов в то время не было женщины с таким именем. Флот, который вез ее к жениху через опасные воды, представлял бы из себя маленькую армаду. А пираты были сильны внезапностью и сливали противнику в правильной битве. Пленение женщины такого высокого статуса неизбежно привело бы к войне, равно как и ее бегство из плена.

Венгерскому королю Лайошу на момент битвы при Мохаче было около 20-ти лет. Это был ничуть не тиран, а малахольный молодой человек, которым вовсю вертели собственные магнаты и простые придворные. В фильме это злобный бородатый мужик в возрасте под пятьдесят.

Анна Ягеллонка не могла приехать в Стамбул по государственным делам – в то время использовать женщин в качестве дипломатов было не принято. Она, конечно, была очень образована, но вряд ли говорила на русском, поскольку в то время польские аристократы его воспринимали, как язык крестьян. Даже в молодости это была очень некрасивая женщина, и в сериале она показана молодой, хотя на тот момент ей было под сорок. Французский принц Генрих Валуа, избранный королем Польши, отказался на ней жениться из-за внешности.

Хюррем не была заказчиком устранения Барбароссы – тот ушел из жизни в старости и скончался от естественных причин. Также, адмирал не участвовал в придворных интригах даже после того, как «вышел на пенсию» и поселился в Стамбуле. Кстати, по одной из версий, именно он подарил рыжую в гарем – если это так, то между ними должны быть теплые отношения.

Сериал сильно преувеличивает уровень власти женщин в гареме и степень их влияния на политические дела. Да, в Османской империи был период так называемого «женского султаната», когда страной правили султанши от лица своих мужей и сыновей. Но началось это уже после Хюррем.

В сериале сыновья Сулеймана растут вместе, дружат, а затем начинают бороться за власть. На деле их отправляли в провинцию по достижению определенного возраста. Например, когда старший Мустафа поехал в санджак, младшему Джихангиру было около двух лет.

В сериале показано, что наложницы приходили в гарем в возрасте 18-20-ти лет, но на деле их брали туда лет в 13-ть, чтобы они успели пройти длительное обучение. Впрочем, это не совсем ошибка – турецких кинематографистов заклевали бы поборники морали, если бы они снимали совсем уж маленьких девочек.