Этот удивительный удмуртский. Дюжина любопытных фактов: Чайковский, зеленые помидоры, французские ударения и пр.

Заметка полиглота №3. Конечно, я не случайно разместила на днях видео с угадыванием языка по фразе. Новенький добавился в мою копилку начинающего полиглота.

Иллюстрации к статьям делаю с помощью любимого помощника чат-бота в нейросетях, если не указано иное.

Почему именно удмуртский?

В феврале я стала изучать удмуртский язык. Ну, изучать - это, пожалуй, слишком громко сказано. Я знакомлюсь с ним. Еще бы, ведь 25% моей крови - оттуда. Из родникового края или страны вечнозеленых помидоров, как называют Удмуртию, одну из республик в составе России.

Моя бабушка - из Ижевска. Еще в юности она уехала в Ленинград, встретила суженого, и зародилась семья. И даже эти 25% вкрапления удмуртской крови оказались настолько сильны, что в моей внешности угадывается много характерных черт ижевчанок. Но... заметка-то не обо мне, а об удмуртском языке, который до прошлого года я даже не слышала в окружении. Время пришло!

Интересные факты об удмуртском языке и самой Удмуртии

1️⃣ Чайковский

Да-да, тот самый Петр Ильич! Факт определенно ставлю на первое место, поскольку именно он потряс больше всего. Я так люблю творчество этого композитора - музыка, которая с детства пробирает до мурашек. Особенно "Большое адажио" из балета "Щелкунчик". Мало того, я изучала произведения Чайковского в музыкальной школе и отчасти была знакома с его биографией. Но ни разу не обратила внимания на удивительный факт: Петр Ильич - родом из Удмуртии!

Он родился в поселке Воткинского завода. Сейчас это - город Воткинск. Дом Чайковских был очень гостеприимным: порой собиралось по 60 гостей. А сам отец будущего композитора - горный инженер и руководитель заводов, окончил Петербургский горный кадетский корпус с серебряной медалью. Его назначили начальником Камско-Воткинского завода, где он совершил невероятное: не только впервые в России внедрил полный цикл метода превращения чугуна в сталь, но и запустил на заводе пароходостроение, сменил прессами ручные молоты, установил паровую машину и водяную турбину. А сколько Илья Петрович сделал для развития поселка! Проложил тротуары и чугунные перила, построил школу для девочек, уменьшил вырубки леса.

Дом Чайковских был центром светской и культурной жизни Воткинска. На усадьбе родилось четверо детей, среди которых был и будущий композитор Петр Ильич. Похоже, мне нужно написать о нем отдельную статью. А пока пойду дальше.

2️⃣ Автомат Калашникова

Легендарный конструктор Михаил Калашников в марте 1948 года прибыл в Ижевск по предписанию Главного маршала. Михаил Тимофеевич разработал техническую документацию и изготовил первую опытную партию АК-47 на Ижевском мотозаводе. Этот автомат оказался невероятно востребованным и до сих пор считается одним из лучших в мире. А все благодаря идеальному соотношению надежности, простоты и технических характеристик (дальность, скорострельность).

И, думаю, охотники хорошо знают, что помимо этого автомата Удмуртия славится ижевскими ружьями.

3️⃣ Очень много рыжих

В Удмуртии - самая высокая концентрация рыжеволосых людей в мире. 12%! Для сравнения: в Ирландии, которую считают рекордсменкой по этому показателю, только 10%.

***

Теперь перейду непосредственно к языку и моим первым открытиям. А сколько их еще предстоит!

4️⃣ Ударения на французский манер

Я подумала об этом сразу, как только услышала, что в удмуртских словах ударение обычно падает на последний слог. Даже если они заимствованы из русского языка. Так, например, наша "шкОла" в удмуртском звучит "школА". Нахожу это очень пикантным.