С.Я. Левит — главный редактор издательских серий по культурологии и философии культуры, восполнивших зияющие пробелы в сфере философии, социологии, теории и истории культуры. В 1968 г. окончила философский факультет МГУ им. Ломоносова; в 1971 г. аспирантуру того же факультета. Кандидат философских наук.

Главный редактор трех фундаментальных культурологических энциклопедий («Культурология ХХ век», 1997; «Культурология. ХХ век: Энциклопедия» в 2-х тт., 1998; «Культурология. Энциклопедия» в 4-х тт., которая была признана лучшим энциклопедическим изданием 2008 года).

По итогам 2014 года Светлана Левит была названа «Куратором года» в рейтинге «События и персоны» газеты «Музыкальное обозрение» и удостоена Премии «МО».

Вступительное слово также взяла кандидат философских наук Светлана Яковлевна Левит, обратившаяся к аудитории с вдохновляющими словами: «Мне очень приятно разделить эту минуту с теми, кто внес свой вклад в создание этой уникальной коллекции. Это плод совместных усилий учёных и институтов. Нас всех объединяет убеждение, что цель творчества заключается в самоотдаче. Нельзя хранить в себе то, что подарено небесами. За последние 30 лет мы создали более 700 книг. Наша деятельность создает ценные ресурсы для исследователей и студентов. Как бы ни были трудны преграды, мы должны оставаться живыми до самого конца, ведь творчество — это динамичный процесс, порождающий новые книги. У нас впереди еще много возможностей для реализации задуманного». Она прочитала аудитории свои трогательные стихи как творческий подарок и духовное напутствие.